How to… make a felt brooch

3 Oct

Une broche en feutrine pour customiser vos tenues automnales, ça vous dit ? C’est parti !

Fancy a felt brooch to create unique autumn looks? Let’s go!

Il vous faut : de la feutrine, du rembourrage (ou cotons à démaquiller), du fil à coudre (épais c’est plus joli), une épingle, une épingle de sûreté et ciseaux (plus petits/pointus que sur la photo pour les découpes précises).

What you need: felt, cotton wool/padding, sewing thread (rather thick), a sewing needle, a safety pin and scissors.

Dessiner et découper les différents éléments.

Draw and cut the different parts.

Les coudre avec un fil assorti (comme ici) ou contrasté (attention, on voit plus vite les ratures).

Sew them. You can either chose the same colour as the felt or a constrasting colour (careful, the imperfections wills stand out more).

Le plus difficile, comme en dessin : les yeux. Pas facile de donner l’expression voulue, surtout en cousant. Mon renard a l’air endormi, mais il me plait. On peut aussi utiliser des boutons.

The eyes are the most difficult part. It’s really difficult to render expressiveness. My fox looks sleepy, but I’m quite satisfied. You can also use buttons.

Plier le dos de la broche en deux, faire deux crans aux ciseaux et y glisser une épingle de sûreté.

Fold the back of the brooch in two, make two cuts and slide the safety pin.

Assembler l’avant et l’arrière et rembourrer.

Sew the front and back together and pad the brooch.

C’est terminé ! Ca vous a plu ? N’hésitez pas à me donner votre avis/poser des questions en commentaire. Bientôt d’autres modèles !

You’re done! You like it? You have questions? Deal them with me in the comments and come back soon for other animals!

Une Réponse to “How to… make a felt brooch”

  1. huguette octobre 3, 2012 à 8:15 #

    Coucou! J’adore ce que tu fais, et ton univers. Bravo
    Vient faire un tour par chez moi si ça te dit🙂

    http://athuguettesplace.canalblog.com

    EliseHuguette

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :